Te explico lo que es normal.
Lo normal es que se facture el equipaje hasta destino. Eso lo puedes ver y consultar con Facturación cuando hagas el check in. Si no fuera así (cosa muy extraña), entonces tendrias que recogerlo y volverlo a facturar. Hace muchos años casi pierdo una maleta por no hacerlo (lo hubiera evitado si me hubiese fijado que no estaba facturada a destino, sino a la escala).
Al desembarcar en la escala intermedia, hay agentes de tráfico que te orientan o dirigen hacia la nueva puerta de embarque. Preguntalo en cualquier caso en Facturación o a los auxiliares antes de llegar al destino intermedio.
A veces se suelen pasar nuevos controles, pero no es lo normal. Puedes preguntar eso, pero no es importante.
Cuidado con olvidar el equipaje de mano en el avión cuando te traslades al otro.
Estate atento a las indicaciones del personal de tierra. Cualquier duda, pregunta, pero si están en Finlandia y tu ingles no es bueno, mejor acláralo en España.
Saludos.
