Pues dado que has volado esas horas en un avion matricula «November», bajo normativa FAA, pues debes anotar las horas según lo que diga la normativa FAA que son. Si la normativa bajo la cual las has volado dice que son «dual», pues como «dual».