Buenas.
Si no lo encuentras en un documento, te recomiendo el libro Comunicaciones Aeronaúticas de Francisco Javier Vega Muñoz.
Es con el que hice yo el curso y te explica todo, fraseología, abreviaturas, funcionamiento del control ATC. etc.
El autor era profesor nuestro y Controlador Militar entre otros.
El libro es muy sencillo y tiene todo en español e inglés, creo que luego sacaron una edición en Inglés solo, pero si vas a una librería te lo aclararán y lo puedes echar un vistazo
Un saludo y felices vuelos.