En mi opinion,
salirse de la pista es lo que se conoce como un «runway excursion», la pronunciación en inglés sería algo así como
Overrun tiene mas signigicado cuando invades algo a donde no puedes acceder.
De todas maneras, con ambos palabros te entenderia un ATC extranjero.
Saludos