Hola mansel,
Siento decirte que no hay ningun certificado que se acepte para la english proficiency. Pueden equivaler en nivel entre sí, pero para poder poner el english proficiency en la licencia, tienes que evaluarte con alguien que pueda emitir este certificado de inglés aeronautico específicamente. Esto es aqui en España y en todos las paises JAA.
El nivel 6 es experto o nativo y dificil de conseguir si no se ha vivido muchos años en un ambiente social o familiar de habla inglesa. Si crees que lo puedes conseguir, mi consejo sería, practica durante un tiempo, haz la evaluación y si consigues el 6 ya es para el resto de tu vida.
Suerte